Père à sa fille :
Viens icitte p’tite crisse de mongole. Pis si tu lâches pas ça, je sors mes ciseaux pis j’te coupe les doigts.
Entendu par Catherine.
Père à sa fille :
Viens icitte p’tite crisse de mongole. Pis si tu lâches pas ça, je sors mes ciseaux pis j’te coupe les doigts.
Entendu par Catherine.
93
♂ Cette fille-là est tellement hot, on dirait une MILF de 22 ans !
Entendu par Alex G.
70
— Il est beau ce manteau-là, papa.
— Toé, l’pingouin, j’t'ai pas parlé !
Entendu par Henri.
119
♀ Moi j’crois pas à ça l’homosexualité. J’crois juste aux femmes pas habiles.
Entendu par Dérek.
51
⎯ Ah, il a l’air confo ton sac à main !
⎯ Oui ! C’est un Louis Futon !
Entendu par Chantal.
87
♂ Heille, on dis-tu « des chandails » ou « des chandaux » ?
Entendu par Louis-Paul.
171
— Faut que tu la dégustes pendant qu’elle est encore petite !
Entendu par Jonathan et Amélie.
34
— Il sent bien bon votre parfum. C’est quoi ?
— J’m'en rappelle pas, c’est ma fille qui me l’a donné pour Noël. J’sais que c’est une bouteille bleue… j’crois que c’est Cool Water, de Daffy Duck.
Entendu par Thierry.
30
Cliente: J’ai la même robe que vous!
Vendeuse: …
Cliente: Vous l’avez prise chez H&M, han ?
Vendeuse: Ah non ! Je l’ai prise à New York, moi !
Cliente: … mais chez H&M ?
Vendeuse: Oui.
Entendu par Alexie.
22
Une femme, sa fille adolescente et son garçon d’environ 9 ans :
La fille : Maman, je voudrais vraiment aller à La Senza. J’ai vraiment besoin de nouvelles bob’z.
La mère : Ok. On va y aller tout de suite…
Le fils (en hurlant) : Heille ! Moé, j’veux pas aller à La Senza ! C’t'un magasin de filles tout nues, j’veux pas voir ça !
Entendu par Marie-Christine, au centre Eaton.
7
Deux filles :
— On va où, là ?
— On va a’ Senza ! Ça fait 2 jours que je mets des bobettes sales.
Entendu par Monsieur P., au centre Eaton.
7
— Tsé le Mikes sur le boulevard…
— J’sais pas…
— Ben oui ! Tsé celui en face de l’église religieuse.
Entendu par Geneviève, au centre d’achats.
7
Deux femmes dans la cinquantaine :
— Ouais, mais ça doit être l’original !
— Celui de 1700 quelque chose.
— C’est comme les musiciens de l’Expo. Quand tu vois des mariachis, c’est les mariachis de l’Expo !
Entendu par Véronique, dans une boutique aux Galeries d’Anjou.
1
Une petite fille :
— Papa, c’est quoi cette place-là ?
— Ça, c’t'un gymnase. C’est là que les grosses madames vont pour faire de l’exercice.
Entendu par Fanny, à Place Newman.
10
♂ Hey j’ai vu tes parents hier. Deux charmants messieurs !
Entendu par Guillaume, aux Galeries d’Anjou.
7