Fille #1: Heille, achète-les. Y sont malades !
Fille #2: Ouais, je l’sais pas, j’va y penser… Y font mal un peu… Y faudrait que j’me trouve un chum avec un char avant d’les acheter, comme ça quand j’sortirai avec, j’pourrai au moins les enlever d’temps en temps dans l’char pis prendre un break avant d’rentrer dans l’bar.
Entendu par Conrad.
105
— Achète pas une grosse chaudière de suçons, on va l’avoir 5 ans comme l’autre avant.
— Ç’pas grave! Les enfants le savent pas!
Entendu par Pete.
52
Mère, à son fils de 7 ans: Moi là, j’t'achète pu d’cahiers à colorier ! Tu comprends pas qu’il faut pas dépasser ! C’est ça le but, hein ! Tu sais pas colorier !
Entendu par Annie.
23
Une mère à son fils d’environ 10 ans :
— Calice Mathieu, ôte-toi de d’dans mes jambes, t’es pire qu’une graine !
Entendu par Julie, au Wal-Mart de Ville Lasalle.
8
— Mon Dieu qu’il est pas gros ce bébé-là !
— C’est parce qu’il est prématuré.
— Ah, il est dénaturé !
Entendu par Etienne, chez LaBaie, coin Jean-Talon et Pie-IX.
1
Fille #1 : Tu t’es trompée. La section « taille normale », c’est de l’autre côté.
Fille #2 : Ah… C’est pas grave. Je peux toujours essayer du small de grosse.
Entendu par KL, chez Reitmans.
5
♀ C’est pourtant simple. Ça prends pas la tête à Brault et Martineau pour comprendre ça.
Entendu par Hugo, chez Wal-Mart.
11
Une cliente :
— Excusez-moi madame, avez-vous des parapluies pour hommes à gros manche ?
Entendu par A. chez Zellers.
3
♀ Regarde, les déchiqueteuses sont en spécial ! Achète-moi en une !
♂ Mais qu’est-ce que tu veux qu’on fasse avec ça ? On n’a rien d’assez important à déchiqueter pour s’en acheter une.
♀ Ben, avec toutes les maudits circulaires qu’y nous mettent dans boîte à malle…
Entendu par Sonia, chez Wal-Mart.
1
Adolescente résumant ses vacances à son amie :
- J’trouve que quand tu reviens de la plage, tu te sens comme une grosse chip, tellement t’es salée pi dorée.
Entendu par Alex, au Simons de la rue Ste-Catherine.
0
Deux femmes dans la quarantaine avancée sont en train de regarder un chandail bleu. L’une dit :
- Moi j’aime pas ça ce bleu-là. C’est un bleu cheap, ça paraît trop que t’as acheté ton chandail au Wal-Mart.
Entendu par Nadia chez Wal-Mart, sur Jean-Talon.
0
Une BS à une autre BS:
La première: HEY ! ‘Gârd, Carole ! Hein gros pot d’corni”’hons en spécial !!
Carole: Faut pas j’a”’hète ça ! Mon crisse d’innocent va toutes les manger en deux jours !
Entendu par Frank (mais tu peux l’appeler Glenn) au Wal-Mart à Ville Lasalle.
1
Un jeune homme magasine avec un écouteur dans l’oreille chez Simons. Il arrive près d’un couple. L’homme l’observe et s’écrie:
- Vous êtes undercover ?
- Pardon ?
- Ouais ! Undercover ! Agent genre… tsé là, agent de sécurité…
- Euh non. J’suis touriste.
Entendu par mistamoon au Simon’s sur Ste-Catherine.
1
Une cliente aborde la cosméticienne :
- Bonjour, je voudrais avoir ce nettoyant pour le visage.
- Lequel ? Celui contre l’acné ?
- Oui c’est ça.
- Voilà. Est-ce que c’est pour vous ? Vous avez de l’acné ?
- …
-Ah ben oui c’est pour vous ! Je vois que vous avez pas mal de boutons dans le visage. Ici… et là… et là…
-Donnez-moi donc la bouteille !!!
Entendu par Steph chez La Baie sur Jean-Talon.
1
- Je serais dû pour des bobettes neuves, les miennes s’en vont chez l’diable.
Entendu par Audrée au Simons, sur Ste-Catherine.
0
