Dame âgée #1: Passé 22h30, sur la rue Sherbrooke c’est dangereux.
Dame âgée #2: Oui c’est vrai.
Autre femme, qui s’interpose: Vous savez, vous devriez vous acheter un Taser Gun !
Entendu par Jean-François.
1436Caisse populaire Pointe-aux-Trembles
49
840
Serveuse en break, en pointant une cliente: Elle s’gratte le peteux pis elle se sent les doigts !
Cliente, qui se lève pour aller aux toilettes: Ben non, c’est même pas vrai !
Serveuse : Pis elle aime ça en plus !
Entendu par Stéphanie, au restaurant Le Melvil, à Pointe-aux-Trembles.
2
784
Une fille d’environ 18 ans, à son amie :
— En tout cas, il s’est acheté une bouteille à la SAQ, il l’a bue dans un sac, et après il est rentré dans le bar ! C’était tellement gangster !
Entendue par Stéphanie dans la 187 René-Lévesque, à Pointe-aux-Trembles.
4
253Citer ses sources
-La plupart des Asiatiques de Vancouver sont japonais.
-Ben non !! Ce sont les Chinois !
-Heille ! Obstine-moi pas ! J’ai déja parlé à un Japonais qui à déja été à Vancouver !
-C’est lui qui t’as dit ça ?
-Non.
Entendu par Ben, au travail.
4
252Si quelqu’un peut nous expliquer celle-là…
- À cause des Arabes à Paris, ils ont mis plein de lampadaires. C’est pour ça qu’on appelle ça : « la Ville lumière ».
Entendu par Ben, au travail.
2
251Ils faisaient semblant d’être Chinois, madame…
Deux petites madames dans un abribus de Pointe-aux-Trembles :
-L’autre fois y’avait des Chinois qui se parlaient dans le métro. Je les écoutais, pi j’me demandais s’ils se comprenaient entre eux… parce que moi je les comprenais pas.
- Ben oui, c’est donc ben vrai ça, comment y font ?
Entendu par Lyne.
3
