— Non mais, c’est pas drôle ce qui s’passe en Haïti ! Tsé avec le président et ses boubous macoutes.
Entendu par Mégane.
1445Restaurant Le Comptoir
33
1384Cage aux sports, Verdun
Barmaid: C’t'e client-là, y prend toujours une poitrine de poulet avec une draft.
Barmaid en training: Okay.
Barmaid: Pis celui-là, y mange jamais la même chose, mais y tippe en mozusse si tu y montres ta craque de boules souvent.
Barmaid en training: Je l’aime déjà celui-là. Y a d’l'air gentil en plus.
Entendu par Ben.
107
1366Restaurant
⎯ Le gars était vraiment pas sexy !
⎯ Sur une échelle de Jean-Michel à sexy, tu dirais quoi ?
Entendu par Isabelle.
139
1346Resto sur Duluth
♀ J’aime tellement David La Haye que quand je pense a lui, je me sens enceinte.
Entendu par Patrick.
186
1331«Hommage» à Michael Jackson, en retard :)
⎯ Avez-vous le best of de Michael Jackson ?
⎯ Non, malheureusement, il ne nous en reste plus.
⎯ Ben voyons donc ! C’est Michael Jackson ! Pis yé mort hier, vous êtes pas au courant ?
⎯ Oui justement, c’est pour ca qu’il ne nous en reste plus. La demande est forte.
⎯ Justement !! Pis vous aviez pas prévu le coup ?
⎯ Non… on pouvait pas vraiment…
Entendu par Alex, dans un centre d’appels.
⎯ La Toya va enfin pouvoir prendre toute la place qui lui revient !
Entendu par Félix, au bureau.
♂ Ayoye ! Michael Jackson est mort !!
♀Ah ouin ? Pauvre famille ! Toutes mes convalescences à la famille !
Entendu par Joanie, chez McDonald’s.
⎯ On sava qu’y ava des gros problèmes… mais de la à mourir ?
Entendu par Félix, à TVA.
87
1264La Belle Province
⎯ Hostie, je mange pas là ! Le cook est roux !
⎯ Pis la fille d’hier, elle ?
⎯ Ça compte pas ça…
Entendu par Loumy.
211
1254Resto dans Outremont
Couple dans la soixantaine :
♀ De qui tu parles chéri ?
♂ Tu sais le grand brun, il s’apellait Mike je crois, il était preneur de son sur ce plateau…
♀ Non, franchement je vois pas de qui tu parles…
♂ Oui ! Tu sais ça fait une quinzaine d’années ! Franchement ! Mike, le grand Mike !
♀ Écoutee chéri… Sur ce film, si il y avait un Mike, je l’aurais su : je me les suis tous fait.
Entendu par Olivier.
89
1227La Belle Province, Ville Saint-Laurent
— La Belle Province, c’est pas exportable ça.
— Ouain! Y’a pas assez de grecs dans les autres pays pour le staff…
Entendu par Olivier.
164
1199Resto
— Ben oui, elle va avoir une petite fille, ils ont vu ça à la chorégraphie.
Entendu par Fibro-ptique.
57
1203Restaurant P’tit Québec
— Est-ce que je pourrais avoir une fourchette, s’il vous plaît ?
— Pour droitier ou pour gaucher ?
Entendu par Caroline.
71
1185Saint-Hubert, Côte-des-Neiges
Client: Je vais prendre la sauce aigre-douce avec mes filets de poulet.
Caissière: Parfait. Sauce aigle-douce.
Client: Non ! Aigre-douce.
Caissière: Aaaaah… j’ai toujours dit « aigle-douce » ! Mais vous devez avoir raison…
Entendu par Robin.
132
1193Saint-Hubert Express
Caissière: Salade de chou… Crèmeuse ou traditionnelle ?
Client: Chou.
Entendu par Boobooz.
224
